tentaculo derecho

Slightly Damned - Español

Entradas de blog

Sobre SD

Escrito por Grunt_Master_32 hace 10 días
Hola a todos, se que a pasado mucho tiempo, pero en fin... se que es un tanto fastidiante el hecho que no allan actualizaciones, verdaderamente desearía poder traducirles algo, pero mi ingles es verdaderamente nulo, desde ya, intentare poder traerles aunque sea algunas nuevas actualizaciones a la galería de arte, hoy ya son 312 las imágenes subida en ella, lo que es verdaderamente impresionante, y aun me faltan subir como 300 imagenes mas, es increible la cantidad de contenido que Chu' nos obsequia con su obra, desde ya, no parare hasta llegar al corriente de su contenido, además, creo que también hay algunas imágenes nuevas de The Junk Hyenas Dinner, por lo que en breve subiré algunas imágenes en ella.

Sobre Slightly Damned

Escrito por Grunt_Master_32 el 09/08/2017
Hola a todos, pese a que todo esto parece no tener un rumbo, que la traduccion de SD fue abandonada y demas, la verdad concreta es que he hablado con Drake, y le he propuesto buscar un traductor sustituto, al menos por un tiempo, ya que solo se han podido traducido 6 o 7 tiras en todo este año, respecto a esto, Drake me a comentado que no esta deacuerdo en que vincule a un traductor sustituto en la obra, que está la proseguiria a su ritmo, sin embargo, dio la opción de que si alguien quisiera traducir las tiras restante que podría hacerlo libremente, siempre y cuando se tome las molestias de crear un espacio propio, esto quiere decir que no existe posibilidad de que alguien pueda vincularse a la obra, por favor no vayan a insistir sobre este tema, no es ¡NO!, (Drake ya tiene suficiente con migo), por lo que en definitiva, ¿a alguien le gustaría traducir las tiras faltantes de Slightly Damned para que todos podamos disfrutar de ellas?.

- En fin... ahora mismo actualizare algunas imágenes a la galería, omeganeko271 me envió un mensaje solicitandome subir una imagen en especial por lo que esta será la primera que subire ^_____^, desde ya, gracias a todos por su infinita paciencia y tolerancia respecto a la obra, dios quiera que Drake vuelva a traducir pronto.

Para avisar del retraso

Escrito por Drake99999 el 06/06/2017
Hola, ya paso casi un mes desde la ultima tira y para avisar por que tarde (y tratare de que no dure demasiado la espera) en primer lugar, problemas con la computadora y de una me era demasiado difícil editar la tira con el Photoshop CS5 como cuando escribía el texto se escribía lento o de una se atoraba, y muy complicado posicionar el texto, así que al final tengo el CS6 que hasta ahora me va funcionando, y estos días estuve enfermo realmente mal, ni podía salir de la cama, y por ultimo tema de siempre para todos los que estudian, exámenes, al menos ya me quite una materia... de mala manera

No hay excusa

Escrito por Drake99999 el 15/10/2016
Bueno como dice en el titulo, no tengo excusa para tanta tardanza (bueno en algunas semanas por exámenes y por una mierda de mi hermano, pero no TANTA XD) en gran parte hacer de flojo, si pusiera excusa quizás de que con tanta mierda necesitaba ponerme de flojo, o que soy humano pero bueno, tratare reponerme un poco en los próximos días, a ver esperando que pueda

Un mes de puros pactiales

Escrito por Grunt_Master_32 el 05/10/2016
Buenos días/tardes/noches caballeros, hago esta entrada de blog para comunicarles que durante todo Octubre me será un mes de puros líos académicos, lleno de trabajos prácticos, exámenes y recuperatorios, es por este motivo, que mi actividad en SD se verá reducida, a lo mucho vere si los findes les traigo un par de nuevas imágenes para que ven en la galería de arte, cosa de no perder tiempo al cuete ^____^.
- Eso, hasta la próxima!.

El fin de semana si o si regresa Slightly Damned

Escrito por Drake99999 el 17/05/2016
Bueno ya estoy en vacaciones, asi que ahora tengo mucho tiempo libre, hoy pienso solo pasar el dia flojeando, en serio necesito descanso, quizás con algún otro vicio, y mañana planeo darle desgasto cuanto pueda a vicios de series, juegos o lo que sea con lo que ocupe mi tiempo XD
Ya el jueves al menos planeo regresar con la traducción y ya para el fin de semana tendré al menos una tira lista, así que a ver cuanto me tarda en regresar a lo original... aunque claro empecé a mas de 300 tiras atrás si no es que muchas mas y llegue al original, así que tampoco puede costar... demasiado XD

15 Regreso si o si

Escrito por Drake99999 el 01/05/2016
Hola, lamento haber estado ausente, pero un examen se va a presentar un poco mas pronto de lo que crei y trato de enfocarme en eso como ya reprobé algunas veces, y luego de esto estaré desocupado por un tiempo (SI apruebo) por eso estoy concentrado en estudiar y tendre el examen el 11, por eso después de eso me concentrare en traducir y mínimo tratare subir una tira el 15

Regresos en progreso

Escrito por Drake99999 el 01/03/2016
Bueno pensaba avisar cuando subiera la primera tira pero ya digo por aquí tratare regresar dentro de poco, mi nuevo trabajo que termina esta semana me estuvo llevando mucho tiempo, y también había tenido que estudiar para un examen (que no aprobé ='D), luego de esto directo a la siguiente semana voy a la universidad, pero por un tema me paso a otra carrera este cuatrimestre será algo mas ligero como solo iré a clases pero no me inscribiré (estoy regular, solo me falta aprobar el examen final y para estudiar mejor), así que al menos eso quitara tensión a tener que cursar mas siendo solo una materia (la única que quedaba en común a la carrera voy a inscribirme)
Bueno en caso tengan dudas de que haya escrito mal con "regresos", no es así, no solo Slightly Damned - Español volverá, también empezaron a subirse tiras de [webcomic]junkhyenasdiner[/webcomic], hasta ahora va muy poco igual planeo empezar con SD para ya ir trayendo de nuevo, aun me sigue llevando mucho tiempo el trabajo pero tratare mínimo subir una tira esta semana de SD

Tratare regresar con todo

Escrito por Drake99999 el 03/12/2015
Bueno trate de resumir todo de una en el titulo, intentare regresar con todo como ya por unos días termine con los exámenes... de mala manera pero termine ='D (excepto por uno que tendre seguramente entre el 10 y el 20) la verdad estuve flojo con las tiras e intentare volver, mañana o puede hoy trate de regresar con la traducción y a mas tardar para el fin de semana comenzare a subir

Regreso dentro de poco

Escrito por Drake99999 el 10/05/2015
Hola, solo para avisarles los exámenes ya terminaron por ahora y que ya voy a empezar a traducir, lo hubiera hecho ayer pero... tuve que estudiar estos días ocupado y quise ponerme algo de vago '=D XD
Bueno con suerte puede hoy al menos suba una tira, primero empezare por Slightly Damned y luego Junk Hyenas

Retrasos de nuevo... si lo se, solo doy estas cosas para avisar retrasos, no se quejen XD

Escrito por Drake99999 el 02/05/2015
XD bueno como dije en el titulo nada resumido habrá mas retrasos en los comics, el lunes y jueves tengo exámenes... para los cuales sinceramente apenar tengo esperanzas de aprobar pero igual estudio ='D
Al menos otro examen que tuve ya aprobé, no estoy seguro si podre traducir por eso ya doy aviso, en cierto caso para el próximo fin de semana seguro ya vuelvo a publicar, de todos modos no es mucho de SD y JHD ya casi termino el capitulo, así que seguro cuando vuelva a traducir no habrá mucho que traducir

Retrasos en Slightly Damned y Junk Hyenas

Escrito por Drake99999 el 06/04/2015
Bueno como dice el titulo habrá retrasos en las tiras, es que estuve algo ocupado con tareas de la universidad, además estos días no han sido del todo buenos, créanme, no entrare en detalles pero el otro dia fui al baño y había rojo, tranquilos diciéndolo así suena mal pero no fue tan serio... pero comprenderán que lo que sucede ahí dentro no es precisamente material para una charla educada que se quiera escuchar, hablar, o siquiera pensar XD
Bueno veré cuando continuo, puede me tome unos cuantos días, no se cuantos

Nuevo autor

Escrito por Drake99999 el 16/02/2015
Bueno hago este post para avisar hay un nuevo autor en Slightly Damned - Español, Grunt_Master_32 que ayudara en los temas como galería de arte, trama y cosas así

Por cierto como pequeño dato adicional en la ultima tira que subí de Slightly Damned - Español había un pequeño error en la traducción como la frase estaba algo complicada (igual tampoco tanta diferencia), ya lo arregle

The Junk Hyenas Diner

Escrito por Drake99999 el 07/12/2014
Hola, hago este blog para avisar del posible inicio de una nueva traducción que hare, para algunos que ya conozcan Slightly Damned - Españolquizás ya sepan Chu inicio un nuevo comic y justo por eso no hubo la anterior semana publicación, le acabo de pedir permiso a Chu para hacer la traducción como justamente estoy cerca de iniciar las vacaciones, hay que esperar que dice (aunque casi seguro que si) y a ver cuando inicio como dije "cerca" de iniciar las vacaciones XD
El comic como lo dice el titulo se llama The Junk Hyenas Diner, si quieren ya pueden ir a darle un vistazo

Posibles retrasos

Escrito por Drake99999 el 06/05/2014
Bueno como ya saben muchos viendo los comentarios de la tira de hoy saben lo que le paso a mi PC, la verdad fue una idiotez intentando reponer la seguridad de norton e hice una cosa que no debia y bueno les ahorro el cuento, en verdad olvide guardar casi todo y justo cuando estaba a menos de un mes de tiras de terminar, sip ya casi podia estar seguro terminaria de hecho con suerte hoy iba a hacer varias acortando incluso eso a la mitad como muchas tiras no tenian gran dialogo pero no, mi suerte que parece que algun dios alla arriba la tiene contra mi, como si se diviertiera pateandome en la cara
71758d1352818829-desmotivaciones-de-mala-suerte-fry_8.jpg

Quizas digan es exageracion hacemos nuestra suerte y toda esa patraña existencial-espiritual pero creanme si saben las cosas que me pasaran no lo creerian, incluso, ¿Se conocen el clasico de caricatura de una nube lloviendo sobre ti? no una, si no dos veces me paso algo similar (si se que suena imposible pero digamos algo muy parecido contra toda logica me paso al menos una de esas dos veces la segunda pues simple mala suerte al menos mas logica)

Bueno pasando a lo importante varias tiras me tardaran ademas que esta semana digamos mi suerte que les acabo de mencionar no ha sido muy grata y creanme estoy mal, estas cosas se me pasan algo rapido como no soy de apegarme ni a las cosas ni a los sentimientos eso incluye a frustracion como esta, pero igual me ataco duro esta vez y por el momento no pude traducir mucho hoy por no decir practicamente nada y para la cereza del pastel se acercan examenes asi que es posible esto combinado haga no tenga muchas tiras por el momento, tratare ver que hago pero igual la cosa estara muy complicada por el momento, ah y ¿Dije esa era la cereza del pastel? Pues esto es la crema que lo adereza por que justo toda una semana, asi como lo oyen una semana tuve libre para trabajar en las tiras y eso me ayudo a delantarme mucho, y justo cuando esa semana sin clases termina me pasa esto, digan toda la cosa existencialista que quieren de la suerte pero sean honestos luego de oir esto diciendolo de la forma mas "directa" posible, parece me orino un dinosaurio

Foro de Slightly damned español para comentar

Escrito por Drake99999 el 14/12/2013
Bueno soy nuevo en esto de post blog foro o lo que sea, como sea hice un foro para que los que quieran hablar de "Slightly Damned" pues hablen como solo hay foros en ingles al no ser muy famoso en español.
No soy mucho de estas cosas así que no esperen verme mucho ahí mas que todo abriré el foro aquí.
Y pueden ver el comic en ingles apretando la imagen de abajo

triobanner_smallad.png